『絵本 魔女のひみつ』
コリン・ホーキンス(とまじょたち)、岩田佳代子訳
『絵本 魔女のひみつ』
個人的お気に入り度:★★★
- おばあさんが(自分のか、近所のおばあさん全般かはよくわからない)
- 魔女かもしれないと思ったときの 見分け方、
- 魔女の子分のこと、家、おふろ、ファッション、
- 買い物、魔法の勉強、
- パーティ、飛び方、年中行事などなど、
- 魔女の日常生活や生態に迫る、ちょっとした図鑑絵本。
朝ごはんにはカエルのたまごでできた魔女プリンや
毒キノコつきトーストを食べ、
コウモリの血とベラドンナ(猛毒)、キツネノテブクロの絞り汁に
イノシシの油が入った飛び薬を使ってほうきで空を飛び、
歯が痛いときには死んだモグラを首からぶらさげる
という魔女達の魔女っぽい暮らしを解説しつつ、
金曜の夕方にはスーパーの買い物カートで
レジまで「一番乗り競争」をしたり、
親指を立ててバスを呼んだり、
学校の勉強だけでなく料理教室やパソコン教室にも
通ってがんばらないとエリートにはなれなかったりと、
意外にお茶目だったり、庶民的だったり、
普通の人間同様の苦労をしていたりする面も紹介されている。
------------------------------------
魔女はどんな家に住んでいるのだろう?
何を食べて暮らしているのか?
どんなおまじないを使うのか、などの疑問に答え、
お話に出てくるような怪しげなイメージの黒い魔女について、
かなり細かく紹介し、親近感さえ沸かせてくれる。
いわゆる民間療法にたけたそのへんのおばあさん的な魔女、
のイメージもあるけれど、
この絵本で紹介されているのは、
黒装束だし、おできを人にうつしたりするし、
普通の植物を抜いて毒草を植えたりするので、
若干ダークな方面の魔法も使う魔女にしぼられている。
扱うのが黒魔法だからか、なんにでも変身できるけれど、
白いハトや白ウサギには化けられないそうだ。
エコでいいなと思ったのは、
お風呂にシャボン草という草を使うこと。
泡立つから体を洗えるし、
植物だから残り湯をネギの栽培に使える。
魔女について沢山の豆知識が書かれていて、
勉強になった。
(知識を実際に使う場面はほとんどないだろうが^^;)
こまかいところでは、
・双子の魔女は魔力が倍
・相手が王子か海賊かでどんなカエルに変えるのかちがうこと
などは「へえ~」と思ったし、
プロフィールによると、著者はブラックプール生まれで、
今はブラックヒースに住んでいるそうで、
黒がらみの地名ばかりで魔女の絵本をかくのにふさわしいな、
と思ったりして、これもまた面白かった。
なお、最後のページには魔女と黒猫の絵の下に線がひいてあり、
「この線の上には、魔女にしかみえない、
ひみつのことばがかいてあります。
おばあちゃんには、みえるかもしれませんよ」
と書いてある。
一体なんて書いてあるんだろう?
とても気になる。
- コリン ホーキンス, Colin Hawkins, 岩田 佳代子
- えほん 魔女のひみつ