『ベンの見た夢』
Ｃ．Ｖ．オールズバーグ、村上春樹訳『ベンの見た夢』
個人的お気に入り度：★★
地理の教科書を見ているうちに眠ってしまったベンは、
家ごと流れていって、半分水没した世界の名所を訪れる夢を見る。
地理は苦手だったので、
地理の教科書を読むと眠くなる、というところに共感。
白黒の絵で、夢の中の奇妙な静寂が伝わってくる。
著者： Chris Van Allsburg, 村上 春樹, クリス ヴァン・オールズバーグ
タイトル： ベンの見た夢
個人的お気に入り度：★★
地理の教科書を見ているうちに眠ってしまったベンは、
家ごと流れていって、半分水没した世界の名所を訪れる夢を見る。
地理は苦手だったので、
地理の教科書を読むと眠くなる、というところに共感。
白黒の絵で、夢の中の奇妙な静寂が伝わってくる。
著者： Chris Van Allsburg, 村上 春樹, クリス ヴァン・オールズバーグ
タイトル： ベンの見た夢
『満月をまって』
メアリー・リン・レイ、バーバラ・クーニー絵、掛川恭子訳
『満月をまって』
個人的お気に入り度：★★★
100年以上昔のアメリカ。
かごを作って、満月の日に町へ売りに行くお父さん。
「ぼく」は９才になってやっと同行をゆるされるが、
町で山ザルよばわりされてがっかりする。
しかし自分もお父さんのように、丈夫なかごを作るんだと決意するという話。
木々の間を、かごを編むように吹き抜ける風に誘われて、
主人公が夜の森を歩いていくというシーンが印象的だった。
作者は作家で、環境保護活動家でもある。
ほかの人がなんといおうと、自分の思うとおりに生きる。
木や風の声をききながら、丈夫でいつまでも使えるかごを
作りつづけ、それをなりわいにした人たち。
アメリカ・コロンビア郡に実在したが、今はもういない。
かごがビニールや紙袋にとって代わられたからだ。
ものを安価に、早く、大量に作り、大量に消費することは
決して悪いことではない。
みんなにものが行き渡るチャンスが増えるから。
だけど、自然と対話しながら、一つ一つのものにじっくり取り組むような
作り方もいいなあと思う。
それがすたれて、作る人がいなくなることはさびしいし、もったいない。
いいものができるなら、なおさらだ。
本当の豊かさとは、大量生産・大量消費と、こういうスローなものづくりとの
バランスがうまくとれた上になりたつものなのだろう。
著者： メアリー・リン レイ, Mary Lyn Ray, Barbara Cooney, 掛川 恭子, バーバラ クーニー
タイトル： 満月をまって
『満月をまって』
個人的お気に入り度：★★★
100年以上昔のアメリカ。
かごを作って、満月の日に町へ売りに行くお父さん。
「ぼく」は９才になってやっと同行をゆるされるが、
町で山ザルよばわりされてがっかりする。
しかし自分もお父さんのように、丈夫なかごを作るんだと決意するという話。
木々の間を、かごを編むように吹き抜ける風に誘われて、
主人公が夜の森を歩いていくというシーンが印象的だった。
作者は作家で、環境保護活動家でもある。
ほかの人がなんといおうと、自分の思うとおりに生きる。
木や風の声をききながら、丈夫でいつまでも使えるかごを
作りつづけ、それをなりわいにした人たち。
アメリカ・コロンビア郡に実在したが、今はもういない。
かごがビニールや紙袋にとって代わられたからだ。
ものを安価に、早く、大量に作り、大量に消費することは
決して悪いことではない。
みんなにものが行き渡るチャンスが増えるから。
だけど、自然と対話しながら、一つ一つのものにじっくり取り組むような
作り方もいいなあと思う。
それがすたれて、作る人がいなくなることはさびしいし、もったいない。
いいものができるなら、なおさらだ。
本当の豊かさとは、大量生産・大量消費と、こういうスローなものづくりとの
バランスがうまくとれた上になりたつものなのだろう。
著者： メアリー・リン レイ, Mary Lyn Ray, Barbara Cooney, 掛川 恭子, バーバラ クーニー
タイトル： 満月をまって
『鉄のおもいで』
篠原勝之『鉄のおもいで』
個人的お気に入り度：★★★
鉄くず置き場に置かれたスクラップが、
それぞれの栄光の時代の思い出を語り合うお話。
鉄が主人公なので全体に色調は黒っぽいけれど、
鉄くずのひとつひとつに人の役に立ってきた歴史があり、
これから再生されてまた新しい思い出を作っていくのだという、
鉄の過去と未来への、あたたかい視線を感じる絵本。
著者： 篠原 勝之
タイトル： 鉄のおもいで
個人的お気に入り度：★★★
鉄くず置き場に置かれたスクラップが、
それぞれの栄光の時代の思い出を語り合うお話。
鉄が主人公なので全体に色調は黒っぽいけれど、
鉄くずのひとつひとつに人の役に立ってきた歴史があり、
これから再生されてまた新しい思い出を作っていくのだという、
鉄の過去と未来への、あたたかい視線を感じる絵本。
著者： 篠原 勝之
タイトル： 鉄のおもいで
『月へミルクをとりにいったねこ』
アルフレッド・スメードベルイ、垂石眞子絵、菱木晃子訳
『月へミルクをとりにいったねこ』
個人的お気に入り度：★★★
農家のめ牛の乳が出なくなってしまったので、
子猫にミルクを飲ませるために、母猫が月に向かう話。
犬が、月の上で桶をもっている老夫婦がミルクを分けてくれるだろう、
と母猫に言ったから。
表情がずるそうなので、はっきりは書いてないけど、
犬はそれを信じておらず、
ネコをそそのかそうとしたのだろうと思われる。
月に行けなかったらどうするのだろうとはらはらしたが、
きちんとハッピーエンドになってほっとした。
がんばった者が報われる話だ。
猫や他の動物の走っているところの絵が、感じが出ていていい。
著者： アルフレッド スメードベルイ, Alfred Smedberg, ひしき あきらこ, 垂石 真子
タイトル： 月へミルクをとりにいったねこ
『月へミルクをとりにいったねこ』
個人的お気に入り度：★★★
農家のめ牛の乳が出なくなってしまったので、
子猫にミルクを飲ませるために、母猫が月に向かう話。
犬が、月の上で桶をもっている老夫婦がミルクを分けてくれるだろう、
と母猫に言ったから。
表情がずるそうなので、はっきりは書いてないけど、
犬はそれを信じておらず、
ネコをそそのかそうとしたのだろうと思われる。
月に行けなかったらどうするのだろうとはらはらしたが、
きちんとハッピーエンドになってほっとした。
がんばった者が報われる話だ。
猫や他の動物の走っているところの絵が、感じが出ていていい。
著者： アルフレッド スメードベルイ, Alfred Smedberg, ひしき あきらこ, 垂石 真子
タイトル： 月へミルクをとりにいったねこ
『あお』
ポリー・ダンバー、本下いづみ訳『あお』
個人的お気に入り度：★★★
青い色が大好きなバーティーは、青い犬を飼いたいと思っている。
ちょうどいい犬をみつけたが、その犬は白黒ブチで青くない。
さて、どうしたものか、という話。
訳者も気に入っているところらしいが、
バーティーが考え出した妥協案
（何か青いものをやればいい
→何をあげたのかは伏せておきます）が素敵。
パステルカラーの絵（水色と、クリーム色）もかわいい。
著者： ポリー ダンバー, もとした いづみ
タイトル： あお
個人的お気に入り度：★★★
青い色が大好きなバーティーは、青い犬を飼いたいと思っている。
ちょうどいい犬をみつけたが、その犬は白黒ブチで青くない。
さて、どうしたものか、という話。
訳者も気に入っているところらしいが、
バーティーが考え出した妥協案
（何か青いものをやればいい
→何をあげたのかは伏せておきます）が素敵。
パステルカラーの絵（水色と、クリーム色）もかわいい。
著者： ポリー ダンバー, もとした いづみ
タイトル： あお
『たからものさがし』
アラン・アルバーグ、ジリアン・タイラー絵、黒木瞳訳『たからものさがし』
個人的お気に入り度：★★★
「たからものさがし」が大好きなティリー。
パパとママはティリーのために、ティリーの大好きな
バナナやうさぎのぬいぐるみを隠す。
とっておきの宝物は、ティリーだけど、というオチ。
隠して、さがして、見つけるという、
これといった大事件のない日常のひとコマなのに、
なんだかとてもかけがえのない、いとおしい感じのする、
かわいい絵本。
「さがしてさがして・・・・あったあ！！ 」
というくり返し出てくるフレーズが名調子。
声に出して読むのが楽しい。
手に取ってから気づいたけれど、翻訳者は女優の黒木瞳さん。
天は二物を与えるのだなあ。
著者： アラン アルバーグ, Allan Ahlberg, Gillian Tyler, 黒木 瞳, ジリアン タイラー
タイトル： たからものさがし
個人的お気に入り度：★★★
「たからものさがし」が大好きなティリー。
パパとママはティリーのために、ティリーの大好きな
バナナやうさぎのぬいぐるみを隠す。
とっておきの宝物は、ティリーだけど、というオチ。
隠して、さがして、見つけるという、
これといった大事件のない日常のひとコマなのに、
なんだかとてもかけがえのない、いとおしい感じのする、
かわいい絵本。
「さがしてさがして・・・・あったあ！！ 」
というくり返し出てくるフレーズが名調子。
声に出して読むのが楽しい。
手に取ってから気づいたけれど、翻訳者は女優の黒木瞳さん。
天は二物を与えるのだなあ。
著者： アラン アルバーグ, Allan Ahlberg, Gillian Tyler, 黒木 瞳, ジリアン タイラー
タイトル： たからものさがし
『魔法使いになるための、魔法の呪文教室』
ビアトリス・フィルポッツ、ロバート・イングペン絵、神戸万知訳
個人的お気に入り度：★★★
古代から現代までの偉大な魔法使いと、役立つ呪文を
きれいな挿絵とともに紹介する本。
古代エジプトの魔法使い、ドルイド、実在した錬金術師、
ファンタジーは指輪物語からハリー・ポッターまで。
未知の世界で楽しかったけど、知識がぎっしり詰まっていて、
全部頭に入れることはできなかった。
通読するより、時間をかけて好きなページを開いて読む、図鑑のような本なのだろう。
魔法には子どもの頃から興味があるのだが、そのわりには
ゲド戦記（3巻まで）とハリー･ポッター（4作目まで）
ぐらいしか読んでいなく、魔法についての本も数冊しか読んだことはないので、
もっと色々読んだ後でもう一度目を通してみたい。
著者： ビアトリス フィルポッツ, Beatrice Phillpotts, Robert Ingpen, 神戸 万知, ロバート イングペン
タイトル： 魔法使いになるための魔法の呪文教室
個人的お気に入り度：★★★
古代から現代までの偉大な魔法使いと、役立つ呪文を
きれいな挿絵とともに紹介する本。
古代エジプトの魔法使い、ドルイド、実在した錬金術師、
ファンタジーは指輪物語からハリー・ポッターまで。
未知の世界で楽しかったけど、知識がぎっしり詰まっていて、
全部頭に入れることはできなかった。
通読するより、時間をかけて好きなページを開いて読む、図鑑のような本なのだろう。
魔法には子どもの頃から興味があるのだが、そのわりには
ゲド戦記（3巻まで）とハリー･ポッター（4作目まで）
ぐらいしか読んでいなく、魔法についての本も数冊しか読んだことはないので、
もっと色々読んだ後でもう一度目を通してみたい。
著者： ビアトリス フィルポッツ, Beatrice Phillpotts, Robert Ingpen, 神戸 万知, ロバート イングペン
タイトル： 魔法使いになるための魔法の呪文教室
『わすれられた庭』
Ａ．フックスフーバー、酒寄進一訳『わすれられた庭』
個人的お気に入り度：★★★
けっこう字がこまかい。
カティという女の子が、買い物の帰りに突然現れた青い扉をくぐり、
人々に忘れられたものが集まる「わすれられた庭」を訪れる話。
忘れ物のカサや風船、人々がなくした時間の詰まった時計、
カカシにガラクタ小屋などが、鮮やかな色彩で描かれている。
うちの近所にも入り口があるかもしれない。
そう思わせてくれる絵本。
著者： アンネゲルト フッスクフーバー, 酒寄 進一
タイトル： わすれられた庭
個人的お気に入り度：★★★
けっこう字がこまかい。
カティという女の子が、買い物の帰りに突然現れた青い扉をくぐり、
人々に忘れられたものが集まる「わすれられた庭」を訪れる話。
忘れ物のカサや風船、人々がなくした時間の詰まった時計、
カカシにガラクタ小屋などが、鮮やかな色彩で描かれている。
うちの近所にも入り口があるかもしれない。
そう思わせてくれる絵本。
著者： アンネゲルト フッスクフーバー, 酒寄 進一
タイトル： わすれられた庭
『バーバラへの手紙』
レオ・メーター、上田真而子訳『バーバラへの手紙』
個人的お気に入り度：★★★
兵隊にとられたイラストレーターが、娘に宛てて書いた手紙の本。
手紙そのもの（ドイツ語で書かれている）の写真と、
日本語訳で構成されている。
文中に豊富に描かれたイラストがかわいくてきれいで楽しくて、
なんとも心あたたかい気持ちにさせてくれる。
この手紙を書いた人は本当に娘を愛していて、
しかも戦争の極限状態にありながら、
全ての事物にあたたかい目を向けられる人なんだろうなあ。
人間らしいとは、そういうことだ。
著者： レオ メーター, 上田 真而子
タイトル： バーバラへの手紙
個人的お気に入り度：★★★
兵隊にとられたイラストレーターが、娘に宛てて書いた手紙の本。
手紙そのもの（ドイツ語で書かれている）の写真と、
日本語訳で構成されている。
文中に豊富に描かれたイラストがかわいくてきれいで楽しくて、
なんとも心あたたかい気持ちにさせてくれる。
この手紙を書いた人は本当に娘を愛していて、
しかも戦争の極限状態にありながら、
全ての事物にあたたかい目を向けられる人なんだろうなあ。
人間らしいとは、そういうことだ。
著者： レオ メーター, 上田 真而子
タイトル： バーバラへの手紙
『ウィリーの絵』
アンソニー・ブラウン、なかがわちひろ訳『ウィリーの絵』
個人的お気に入り度：★★★
有名な絵画のパロディ絵本。
「ヴィーナスの誕生」「モナ・リザ」「落穂拾い」などなど。
これも絵画を楽しむのが主目的の絵本。
楽しいだけでなく、巻末のパロディの元ネタの絵の解説はためにもなる。
おかしな絵を描いていて笑い死にした画家（ゼクシウス）がいるそうだ。
知らなかった。
著者： アンソニー ブラウン, Anthony Browne, なかがわ ちひろ
タイトル： ウィリーの絵
個人的お気に入り度：★★★
有名な絵画のパロディ絵本。
「ヴィーナスの誕生」「モナ・リザ」「落穂拾い」などなど。
これも絵画を楽しむのが主目的の絵本。
楽しいだけでなく、巻末のパロディの元ネタの絵の解説はためにもなる。
おかしな絵を描いていて笑い死にした画家（ゼクシウス）がいるそうだ。
知らなかった。
著者： アンソニー ブラウン, Anthony Browne, なかがわ ちひろ
タイトル： ウィリーの絵